Hawaii Five-0 Staffel 5 Folge 12 Rezension: „Poina’ole (nicht vergessen)“

Willkommen im Paradies! Wo Sonne, Brandung und oh ja, Mord sind; nichts, was das Five-0-Team nicht bewältigen kann. In seiner Wochenfolge von Hawaii Fünf-0 , McGarrett zieht alle Register, um das Auto seines Vaters zu retten, Grace trainiert für ein Renntreffen, Grovers Tochter wird von Erinnerungen an ihre Entführung heimgesucht und der Mord an einem Neurochirurgen bringt das Team wieder in Kontakt mit Paul Delano, obwohl nicht alles so ist, wie es ist scheint.

Der Mord an einem Neurochirurgen in einem Parkhaus führt das Team zu ihrem ersten Patienten des Tages, Paul Delano. Für diejenigen, die eine Auffrischung brauchen, ist Paul Delano der Bruder von Frank Delano, einem schmutzigen Polizisten, der Chins Frau aus Rache für seine Inhaftierung getötet hat. Und als Rache für Chins Ermordung von Frank entführte Paul Chin und sperrte ihn im Halawa-Hochsicherheitsgefängnis ein, was zu einem fast tödlichen Gefängnisaufstand führte. Nun ist Paul noch ein Sonnenstrahl („Sollte ich es nicht schaffen, werde ich Ihrer Frau auf jeden Fall Hallo sagen“), doch seine Verbindung zum Mordopfer entpuppt sich als reiner Zufall. Es stellt sich heraus, dass die Ermordung des Arztes mit einem anderen Patienten (ebenfalls ermordet) in Zusammenhang steht, der ihr seinen Verdacht gestand, dass vier seiner Jugendfreunde aus einer Jugendstrafanstalt von einem Gefängniswärter ermordet wurden.

Nachdem sie versucht haben, einen anderen Wärter, der im Gefängnis arbeitet, zu befragen und dabei einigen sehr beeindruckenden provisorischen Sprengfallen auszuweichen, werden sie zum ehemaligen Gefängniswärter Alex Mackey geführt. Tagsüber liebevoller Großvater, kaltblütiger Mörder zwischendurch, ist Mackey zudem extrem großspurig, bis die Leichen der vier von ihm ermordeten Jungen gefunden werden. Mackey kommt ins Gefängnis und Delano erholt sich leider von seiner Operation.

Zwischen der Aufklärung von Verbrechen beweist Steve seine Fähigkeiten im Multitasking, während er seinen Job macht, indem er alle Ressourcen der Polizei nutzt, um das gestohlene Auto seines Vaters zu finden, und beweist, warum er der beste Onkel ist, indem er Grace für ein Renntreffen trainiert. Natürlich führt sein Multitasking dazu, dass Steves andere Hälfte, Danno, darüber schimpft, wie lächerlich es ist, sich Sorgen um 'dieses Stück Schrottauto' zu machen, wenn er mit Grace hätte zusammen sein sollen. (Neben einer Nebenbemerkung würde ich normalerweise sagen, dass Danny übertreibt, aber da Grace einst entführt und Dannys Bruder vor ein paar Monaten brutal ermordet wurde, ist seine Haltung möglicherweise gerechtfertigt.) All dies beweist Chins Standpunkt, dass dieses Paar braucht noch ein paar Sitzungen mit ihrem Therapeuten.

Auf jeden Fall wird der Fall von Steves gestohlenem Auto zum Fall von Steves ausgezogenem Auto, das gnadenlos auseinandergerissen wurde. Wie sich herausstellte, wurde das Auto von einem obdachlosen Kind gestohlen, das auf sich allein gestellt ist und nur versuchte, sich selbst zu ernähren. Anstatt ihn zu bestrafen, macht Steve einen Deal mit ihm: Steve wird die offizielle Beschwerde nicht unterschreiben, solange das Kind ihm hilft, das Auto wieder zusammenzubauen und er sich aus Ärger heraushält.

An anderer Stelle wird Grover diese Woche gequält, da seine Tochter weiterhin Albträume über ihre Entführung im letzten Jahr hat. Chin unterstützt Grover und erinnert ihn daran, dass er nur für seine Tochter da sein kann. Grover verspricht seiner Tochter, dass es besser wird, und sie werden das als Familie durchstehen. Am Ende des Tages ist der Fall abgeschlossen, Grace gewinnt ihr Treffen, Steves Dieb hat einen Job bei Kamekona und Danny erinnert Steve, während sie mit der Five-0-Familie Brot/Garnelen brechen, dass er „gerne kaputtes Spielzeug repariert, huh ?'

Was hältst du von der Stärke des Five-0 Ohanas in dieser Woche?

[Foto über CBS]