Lethal Weapon Staffel 1 Episode 14 Rezension: „Die Murtaugh-Datei“

Welcher Film Zu Sehen?
 

In der dieswöchigen Episode von Lethal Weapon fangen Riggs und Murtaugh einen Fall ein, der Dr. Cahill nahe kommt.

Als ein Motorradfahrer Sean Hawkins von einem Lastwagen angefahren und getötet wird, fangen Riggs und Murtaugh den Fall ein. Als sie die letzte Adresse auf dem GPS des Motorrads aufrufen, die Bailey und ihr neuer Auszubildender Montero ihnen gegeben haben, finden sie heraus, dass er zu Dr. Cahills Haus unterwegs war und dass er und Dr. Cahill zusammen waren.

Riggs und Murtaugh gehen zurück ins Hauptquartier, nachdem sie mit Dr. Cahill gesprochen haben. Dr. Cahill kommt zur Arbeit und will helfen, nachdem er von Captain Avery angewiesen wurde, den Tag frei zu nehmen. Bailey gewinnt Aufnahmen von Seans Helmkamera und zeigt sie widerstrebend allen mit Dr. Cahill im Raum.

Nachdem Riggs und Murtaugh ein Nummernschild aus dem Videomaterial entdeckt haben, spüren Riggs und Murtaugh den Truck bei einem Haus mit noch warmem Motor auf. Als sie hineingehen, stellen sie fest, dass das Haus leer ist, bis auf eine Kamera auf einem Stativ, die aus dem Fenster blickt und direkt in Dr. Cahills Haus blickt. Riggs und Murtaugh erkennen schnell, dass Sean Hawkins doch nicht das Ziel war, sondern Dr. Cahill.

Nachdem Captain Avery herausgefunden hat, dass Dr. Cahill einen Stocker hat, holt er einen anderen Psychiater, Dr. Ronald Levinson, um ihre Patientenakten durchzusehen und zu sehen, ob jemand ihr schaden möchte. Dr. Levinson glaubt, dass es sich um einen ehemaligen Patienten namens Kevin Flynn handelt.

Als Captain Avery sagt, dass er Riggs und Murtaugh Flynn untersuchen lassen wird, sagt Dr. Cahill ihm, dass sie Unterstützung brauchen. Als Flynn die Tür öffnet und Murtaugh und Riggs sehen, wie klein er ist, verstehen sie nicht, warum sie Unterstützung brauchen. Als sie Flynn fragen, ob er Kontakt zu Dr. Cahill hatte, sagt er ihnen, dass er ihr Nachrichten hinterlässt, in denen er ihr sagt, dass er sie sterben lassen möchte.

Murtaugh und Riggs erkennen schnell, warum sie zurückkommen sollen, als sie Flynn verhaften wollen und er gerät mit beiden in einen Streit. (Ich fand diese Szene urkomisch. Beurteile ein Buch nicht nach seinem Einband.) Nachdem Riggs ihn erwischt und gefesselt hat, bringen ihn Riggs und Murtaugh zurück zum Bahnhof, um ihn zu befragen. Dr. Cahill sagt Captain Avery und Riggs, dass Flynn es nicht getan hat, aber als Murtaugh sagt, er sei schuldig, befragt Dr. Cahill Flynn selbst und bringt ihn dazu zu gestehen, dass er an diesem Tag tatsächlich bei seiner Nana war und Sean Hawkins nicht hätte töten können.

Riggs bringt Dr. Cahill nach Hause, um sich zu vergewissern, dass sie in Sicherheit ist, aber als sie dort ankommen, erkennt Riggs, dass sich jemand in ihrem Haus befindet und sagt ihr, sie solle im Auto bleiben. Als Riggs hineingeht, um sich das Haus anzusehen, packt er einen Typen zu Boden, der sagt, er wohne dort. Als Dr. Cahill hereinkommt, sagt sie Riggs, dass das ihr Ehemann ist. Nachdem er sich mit Brad gestritten hat, weil er die Scheidungspapiere nicht unterschreiben will und Riggs ihn befragt, ob er der Lagerhalter ist, bittet Dr. Cahill beide zu gehen.

Als Brad Dr. Cahill anruft, um sie zu fragen, wo sie ist, nachdem sie ihm gesagt hat, dass er sie im Rathaus treffen soll, erkennen Murtaugh und Riggs, dass er doch nicht der Stalker ist und rennen zum Rathaus, um ihn zu retten. Sie kommen gerade rechtzeitig an, um zu verhindern, dass er von einem Lastwagen angefahren wird.

Als er zur Station zurückkommt, sagt Murtaugh Captain Avery, dass Bailey ihn braucht, um einen DNA-Test für den Speichel zu bezahlen, der auf den Notizen gefunden wurde, die mit den Blumen an Dr. Cahill geliefert wurden. (Dies wurde früher in der Episode gesehen.)

Währenddessen passt Riggs auf Dr. Cahill auf, während sie zum Abendessen ist. Dr. Cahill, der weiß, dass Riggs draußen ist, lädt ihn ein, mit ihr zu Abend zu essen. Sie bestellt ihm Chicken Parm, nachdem sie ihn über den matschigen Chicken Parm in der letzten Sitzung sprechen hören.

Als er hineingeht, sagt sie ihm, dass er so tun soll, als ob er interessiert wäre und dass sie merkt, dass der Stocker jeden verfolgt, den er als Konkurrenz sieht. Wenn er sie beobachtet, wird er Riggs verfolgen und dann können sie ihn fangen. Nachdem Riggs Dr. Cahill mit nach Hause nimmt und ihr einen Gute-Nacht-Kuss gegeben hat, geht er in der Hoffnung, dass der Stocker ihm folgt, während Murtaugh nach Dr. Cahill Ausschau hält.

Später in der Nacht, als Riggs anruft, um nach Dr. Cahill zu sehen, bringt er Murtaugh schließlich dazu, sich über die Akte zu öffnen, die Dr. Cahill über ihn hat. (Was Riggs versucht hat, die ganze Episode herauszufinden.) Roger sagt ihm, dass es mit einem Überfall zu tun hat, den er und Captain Avery vor drei Jahren durchgeführt haben, als sie Partner waren. Er sagt, dass er erstarrt ist, als Captain Avery ihm das Signal gab, den Kerl zu erschießen, der Avery eine Waffe an den Kopf hält. Und auch wenn Captain Avery den Kerl schließlich überredete, beeinflusste es andere Bereiche von Rogers Leben.

Während er mit Riggs spricht, bekommt Roger einen Anruf von Bailey, der sagt, dass die DNA auf dem Umschlag an Dr. Levinson zurückgekommen ist. Roger sagt Riggs, er solle schnell zu Dr. Cahills Haus kommen, weil Dr. Levinson drinnen ist. Als Murtaugh Dr. Cahill anruft, um sie zu warnen, versucht sie zu gehen, aber Dr. Levinson lässt sie nicht.

Montero, Baileys Auszubildender, den wir zuvor in der Episode gesehen haben, kommt herein und erschießt Dr. Levinson in den Rücken. Dr. Cahill erkennt schnell, dass Dr. Levinson überhaupt nicht der Lagerhalter war, sondern Officer Montero, der einst ihr Patient war. Als Riggs ankommt, umarmt sie ihn und warnt ihn, dass Montero der Lagerhalter ist.
Währenddessen geht Murtaugh zu Riggs Truck, schnappt sich ein Gewehr und baut sich auf der anderen Straßenseite auf. Als Montero Riggs und Dr. Cahill nicht gehen lässt, kann Riggs ihn wegen des Propangases, das Montero ins Haus gelassen hat, nicht erschießen. Riggs benutzt das Signal, von dem Murtaugh ihm erzählt hat, dass er und Captain Avery hatten, um Murtaugh zu sagen, dass er Montero erschießen soll. Roger schießt Montero in die Hand, was Riggs und Dr. Cahill gerade genug Zeit gibt, das Haus zu verlassen, bevor es explodiert.

Zurück auf der Station erzählen Riggs und Murtaugh Captain Avery, dass Montero die DNA von Dr. Levinson mit seinem eigenen Kaugummi auf die Umschläge gepflanzt hat, weil er wusste, dass sie sich nähern, und dass Montero einen Heldenkomplex hat.

Als Riggs zu Dr. Cahill geht, dankt sie ihm dafür, dass er ihr Leben gerettet hat und sagt ihm, dass sie ihn nicht mehr behandeln kann und ihn an einen anderen Therapeuten überweisen muss. Später in der Nacht, als Dr. Cahill in ihr Büro kommt, findet sie Riggs vor, der vorgibt, er sei bereit, aus dem Gebäude zu springen, und stimmt zu, ihn als Patienten zu behalten, damit er herunterkommt.

Die Nebenhandlung dieser Episode ist, dass Roger und Trish herausfinden, dass Rianne einen gefälschten Ausweis hat, um für ihren neuen Job als DJ in Clubs zu kommen. Am Ende der Episode besuchen Trish und Roger Rianne bei der Arbeit und Roger erkennt, dass sie seine Sly and the Family Stone-Platte mitgenommen hat, nach der er früher in der Episode gesucht hat.

Insgesamt denke ich, dass die Episode von Lethal Weapon diese Woche wirklich stark war und die Wendung, dass Montero der Lagerhalter ist, hat wirklich gut funktioniert.

speichern

Lethal Weapon Staffel 1 Folge 14 Die Murtaugh-Datei
5

Zusammenfassung

Riggs und Murtaugh beschützen Dr. Cahill im Aktionspakt Episode of Lethal Weapon dieser Woche vor einem Stalker.

Senden
Nutzerbewertung
2,67 (3 Stimmen)