Review – Leverage 3.01 & 3.02 „The Jailhouse Job/The Reunion Job“
Willkommen in der dritten Staffel vonHebelwirkung. Falls Sie es vergessen haben: Am Ende der letzten Saison blutete ein verletzter Nate auf dem Deck eines Bootes, das kurz davor war, von Interpol (und seinem alten Erzfeind James Sterling) in Gewahrsam genommen zu werden, während sein Team zu ihrer eigenen Sicherheit floh. Wohin gehen sie also alle von hier aus? Wir werden es in der heutigen Doppelüberschrift herausfinden.
Wie der Titel der ersten Folge vermuten lässt, sitzt Nate im Gefängnis. Es ist klar, dass er nicht ewig dort bleiben wird. Währenddessen ist sein Team gerade dabei, im Gerichtsgebäude etwas Eigenes zu schaffen – etwas, bei dem Parker kopfüber in einem Aufzugsschacht schläft. Warum? Denn sie ist dabei, Nate aus der Haft zu befreien. Während sie das tut, löst Hardison Autoalarme aus, Eliot schlägt FBI-Agenten und Sophie darf das Fluchtauto fahren.
Aber ... wir finden heraus, dass dies alles nur eine Hypothese ist. Nate ist wirklich im Gefängnis und Sophie spricht mit ihm über das Gefängnistelefon, während Hardison den Dialog einer spanischen Seifenoper einfügt, damit er ihr Gespräch vertuschen kann. Sein Team will ihn retten, aber er will seine Zeit absitzen und ihnen sagen, dass sie ihn nicht ausbrechen sollen. Was bedeutet, dass du weißt, dass sie gehen werden, ob er will oder nicht.
In der Zwischenzeit will eine kryptische Französin (gespielt von Elisabetta Canalis, deren bestes Verdienst offenbar die Freundin von George Clooney ist) alles über Nate wissen. Sie wird zurückkommen.
Währenddessen passiert die coolste Sache der Welt. Aldis Hodges älterer Bruder Edwin spielt als Gefangener namens Billy mit, mit dem sich Nate anfreundet, und er ist dabei ziemlich cool. Er hat ein Problem: Gangbanger glauben, dass er jemanden getötet hat, den er nicht getan hat, und jetzt wollen sie ihn tot sehen. Er ist sich nicht einmal sicher, warum er im Gefängnis sitzt, wenn man bedenkt, dass er ein Buchhalter ist, der einfach gerne viel Bier in seinem Auto mitbringt. Aber das reicht Nate, um Hardison über einen bequem in Kielbasa eingeschmuggelten Ohrhörer anzurufen, um seine Aufzeichnungen zu überprüfen ('talkin'to a frickin'sausage', wie Billy es ausdrückt). Nate stimmt zu, Billy zu helfen, und Team Leverage hat seinen ersten neuen Fall.
Hardison ist verkleidet und nervt das Büro des Direktors, während er sogar einen britischen Akzent setzt. Der Typ ist talentiert (und er ist jünger als ich!). Unterdessen gibt Eliot vor, ein Gefängnisarzt zu sein, damit er Billy im Auge behalten kann, dem Nate in die Gefängniskrankenstation geholfen hat (indem er ihn nicht weniger erstochen hat). Er ist auch da, um Hardisons Rolle zu übernehmen, indem er Nate die notwendige Erklärung über den korrupten Wärter und den Bau des Gefängnisses gibt. Anscheinend hat er auch Sophies richtigen Namen erfahren und wird Nate nichts sagen. Ha.
Sophie und Parker brechen in das Büro des Richters ein und finden heraus, dass vier von ihnen gleichzeitig Bankschließfächer bei derselben Bank geöffnet haben. Hardison findet schnell heraus, dass die Richter Gefangene ins Gefängnis schicken, um die Auslastung und damit die Finanzierung intakt zu halten. Diese Gefangenen sind unschuldige Leute wie Billy.
Ein Plan wird auf den Weg gebracht. Sophie nähert sich nämlich dem Direktor und behauptet, sie könne ihn zum US-Senator machen. Ehrgeiz ist nie gut. Wir sehen Fotos eines Kandidaten mit einer angeblichen Nutte (die von Parker Photoshopped ist und an einer Stelle nackt ist, was zu der klassischen Hardison-Zeile führt: 'Warum schaue ich weg?'). Danach bekommen sie ihn leicht an den Haken.
Zurück im Gefängnis versagt ausnahmsweise die Technik. Das passiert im Fernsehen nie. Also müssen Nate und Eliot das Gefängnis selbst planen, um einen Fluchtweg zu finden. Niemand kann sich auf einen Weg einigen. In der Zwischenzeit will der Wärter Billy tot sehen, da er der letzte Beweis für jegliches Fehlverhalten im Gefängnis ist, und das können wir natürlich nicht haben. Natürlich, gerade als sie dazu bereit sind, ruft die rätselhafte französische Hexe von früher den Aufseher an, damit er Nate untersuchen kann, und Hardison stellt fest, dass alle Kameras abgeschnitten wurden. Außerdem hat er einen neuen Van. Genial.
Eliot entsendet die Jungs, die Billy töten sollen (wobei er seine angebliche Schlamperei auf neue Brillen schiebt), und Nate und Billy beginnen zu fliehen. Dazu gehört auch, die Wachen mit einem RC-Helikopter auf dem Dach abzulenken, während sie in Hardisons neuen supergenialen Van einsteigen … angeblich. Als die Wachen den Van durchsuchen, finden sie nur Hardison und Parker, die rummachen. Hoppla.
1 zwei Nächster